So-net無料ブログ作成
検索選択
前の10件 | -

1年後 [英語]

なんとブログサボリ歴1年が経ってしまいました。
楽しかった日も過ぎ、帰ってきてからは仕事仕事の毎日でした。。。
(当然です。)

最近とあるきっかけで初対面の外国の方と電話で話さなくてはいけないことがありました。
電話はそもそも苦手なのに、相手の声はとぎれとぎれ…初めて話す人…
かなり地獄の時間になってしまいました。
英語でぺらぺら話せるようになりたいな~と思い始めてから2年半が経ちましたが、
果たして私の英語は上達しているのか???

今は残念ながら仕事でも話す機会はなく、英会話学校の先生が唯一お相手ですぅ。
でもやはり英語圏の人でなくても共通の英語という言語を通じて話ができたときには
すごいっっって思います[ひらめき]

勉強しなくちゃと思いながら英会話学校だのみになっていていけませんが、
昔の私なら外国の人が通ったら怖かったけど、今はどちらかというと
道を訪ねてくれてもWelcome!!ってひそかに思っている自分がいます。

もっともっと精進したいものです。
今日は新たな自分の始まりにしたいと思って更新しました。
家族も大事、そして仕事も勉強も頑張って、納得のいく自分の人生にしていきたいです。

第一歩[くつ]


nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感

New York 【Day 2】 [アメリカ]

次の朝~
なんだか猛烈に寒いんですけど!![台風]
今日の予定はマンハッタンの南をせめるの巻です。
朝はコロンバスサークルのホールフーズマーケット(インディにもあるけど・・・)でまたデリ[レストラン]
でもいろいろおいしそうなものが並んでたからすごく悩んじゃった・・・[かわいい]
朝食が済んだら、地下鉄でマンハッタンの一番南の端の駅までひたすら南下[電車]
最近の地下鉄は昔のイメージと違ってそこそこきれいだし、怖い人も乗ってない(まぁ朝だしね)
地図を開いたら、周りの人も次々と地図を開き出し・・・周りはみんな観光客のようでした。
と、いうのも私たちが向かっているのは『自由の女神』だからです~[眼鏡]
マンハッタンの南のフェリー乗り場から10分くらいで自由の女神の立っている小さな島に着きます。
予約なしでいったので、約1時間行列してやっとフェリー乗り場に・・
フェリー乗り場では空港並みの荷物検査があって、テロとか警戒してるのかな~って感じだった。
グランドゼロもマンハッタンの南にあるしね。。。。
NY 064.JPG
マンハッタンと自由の女神~
水辺だから、マンハッタンにいるより格段に寒くって、手も足もガタガタ・・・ぶるぶる・・・ちべたいよう・・・
上陸して自由の女神を1周し、そそくさと船に乗り込む私たち。。。
だって寒いんだもん

自由の女神のあとはSOHO散策[ぴかぴか(新しい)]
SOHOにはほんとにたくさんSHOPがあって、ぷらぷら歩くだけでも十分楽しい~[手(チョキ)]
トイレに行きたくなって普段は立ち寄ることのないプラダに入ってみたら、日本でもあんなに大きな店舗見たことないな~ってくらい大きくって、金持ちです!!って感じのお客もたくさんいたわ~
パタゴニアでお目当てのダウンを格安で購入。NY激寒だから、ダウンはかなり当日から重宝しました。

スタバでお茶して、夕飯はお隣の地区リトルイタリーで本格イタリアン[グッド(上向き矢印)]
アメリカではアルデンテにありつくことは難しいので、久々ちゃんとしたパスタ食べることができました。
ただし席がドアの近くで、開け閉めが激しいので寒さに耐えながらの食事でしたが、大満足~[ビール]

帰りはホテルの近くのロックフェラーセンターへツリーを見学に。
クリスマスツリーは12/3に点灯式があって、この日にはビヨンセとかフェイスヒルとかがミニコンサートをしてました。
このツリーは[クリスマス]あまりにも有名なので、当然ものすごい人だかりで、周りは歩行者天国のように交通規制がされてました。
NY ロックフェラーセンター.jpg
ついでに横にあるNBC(アメリカの放送局)のストアに立ち寄り、大好きなドラマ『CHUCK』のアイテムを買ってしまった・・・
まだまだCHUCKはほかのHEROESやERといった大御所にはおよばないので、コーナーも控え目。
CHUCKコーナーにいた若い男の人が、あなたたちもCHUCKファンなの?CHUCKいいよね~ アドレス交換する?って声をかけてきた。彼はかなりのCHUCKファンのようで、なんとなく風貌もまねてる感じだった。。。
だんなさんと二人ちょっと苦笑い[あせあせ(飛び散る汗)]

そんなこんなで充実の2日目終了~[夜]


nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感

New York 【DAY1】 [アメリカ]

1日目 快晴~[晴れ]
朝10時15分の飛行機でインディアナ→ニューヨークへ
インディアナの空港は先月新しいターミナルオープンして、こんな感じになりました↓
NY 001.JPG
ちょっと関西空港に雰囲気が似ています。こんな感想を持ったのは私だけでなく、関空を利用したことんもあるこっちの人もそう思ったみたいです~[飛行機](もしかしてデザイナーかね???)
でも大きさは・・・・神戸空港に毛が生えたくらい。。。ちっちゃ[たらーっ(汗)]

約2時間の旅を経てNYへ到着~
イエローキャブに乗っていざホテルへ。タクシーの運転手はかなり荒々しい運転で、やっぱりNYだもん、こんな感じだよね~と、シカゴ以上の車の混みっぷりと運転マナーにフムフム納得。
今回のホテルは『Flatotel』。
日本の旅行本には載ってなかったけど、いろいろな評価を見てたらまんざらでもなさそうだったし、なんせ場所的にもO.K.[手(チョキ)]
しかもTravelocityで格安だったのです(とはいってもNYは国内旅行としては激高!!!)
荷物を預けてまずは、今回の第1の目的、ブロードウェイでミュージカル鑑賞を果たすべく、ホテルからほど近くのニール・サイモン劇場へチケットを買いに行きました。
毎日やっているわけではないけど、当日のチケットをゲットできて、ほっ・・・[いい気分(温泉)]
ミュージカルが始まるまでにはまだまだ時間があるので、ぷらぷら歩きつつこれまたホテルから近いMoMA(ニューヨーク近代美術館)へ[手(グー)]
金曜日は16時以降無料で見られることもあって、美術館を半周するほどの行列・・・[ダッシュ(走り出すさま)]
でも案外すんなり入れました~
ここは近代美術館だけあって、絵画だけではなく写真、画像などのメディアに関するコレクションも多くあり、刺激的。もちろん有名な絵画も多く所蔵があり、特にピカソの作品が多く見られました。ピカソの特徴的な画法になる前の作品なんかもあり、見ごたえのある空間でした。
今回はゴッホ展をやっていたんだけど、ゴッホ展のブースに入れるチケットは(行列で一緒に時間の決められたチケットを渡されました)19:00からのもので、20:00からのミュージカルに間に合わないので断念。。。

ミュージカルの前にはプレシアターディナーと行きたいところですが、夕飯はかるくデリで済ましました。
NYにはいたるところにデリがあるので、食事を安くすますのはもってこいなのです~[レストラン]

いよいよミュージカル!! 私たちは『Hair Spray』にしました。もちろん日本でもおなじみのマンマミーアやライオンキングなんかも人気は高いんだけど、Hair Sprayは来年1月に公演が終了することが決まっているので見れなくなっちゃう前にと(NYにまた見に来るってことはないと思うけどね・・・)これを選びました。
主人公のお母さんは男性が演じていて、これがかなりいい味出してる~[揺れるハート]
あっという間の約2時間!!爆笑と感動にあふれるいい時間を過ごしました[ぴかぴか(新しい)]
だんなさんはと言えば・・・最初はNYにもミュージカルにもあまり興味を示さなかったのに、私より楽しんでた[パンチ]
いつものことだけどね。。。

充実の第1日目終了[眠い(睡眠)]
nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感

Chicago探索 [アメリカ]

Chicago[ビル]・・・行ってきました。
しかもBlack Fridayに!! 
Black Fridayっていうのは、Thanks givingの次の日はあらゆる所がバーゲンとなって、みんなが買い物に行くことで店が黒字になるからってことです。(っていってもESLの話題でこの話になったからしっただけ・・・)
Chicagoは言わずもがな大都会。
Chicago 003 - コピー.JPG
インディアナにも電車は走っているけど、長距離列車だけ。なので都会的な電車[電車]も久々のご対面でした~[かわいい]
インディアナからは高速に乗って3時間。
しかし飛ばし屋のだんなさんの運転により2時間半でシカゴのダウンタウンに到着。今回の大きな目的は美術館とシカゴ散策。買い物は特に大きな目的ではなかったので、こんなに日にあえて行くことはないのでは?
だ~よ~ね~自問自答・・・・

美術館は全米3大美術館の一つ、シカゴ美術館に行ってきました。残りの2つはというとボストン美術館とNYのメトロポリタンミュージアムです。。。(ちなみメトロポリタンミュージアムは世界3大美術館のひとつです)
Chicago 美術館入り口.jpg
入口にはライオンが2頭いて、ちょっと三越みたい・・・と安っぽい感想。。
中にはもちろん有名な作品がならんでいるわけですが、私はべたにモネの睡蓮が見たかったんです。。
なのになのに。。。
見れなかった。Closedしている箇所があったから、きっとそこにあったに違いない!!(それとも見逃したのか・・・[がく~(落胆した顔)]
でもこのシカゴ美術館の規模を考えると、以前行ったインディアナの美術館は無料で運営している上に、広さも作品の数も(レベルはもちろんシカゴのが高いんだろうけど。。。)なかなかいけてると、インディアナを見直しました。
アメリカの人にシカゴ美術館に行ってくるといっても、意外とぴんとこないみたいで、アメリカの人たちにはシカゴにはいろいろミュージアムがある中でもField Museumが人気みたいです。恐竜の骨とかいろいろある博物館です。そっちに行ったことのある人の方が多い気が・・[あせあせ(飛び散る汗)]
確かにシカゴ美術館には観光客らしき人も多かったので、わざわざ見に来る系の人はシカゴ美術館に行くのかもしれない・・・・[カバン]
私にとっては絵画に触れる時間は癒しの時間[いい気分(温泉)]
とても堪能~[ハートたち(複数ハート)]

お昼はKEEFER'Sというステーキ屋さんへ
シカゴには全米のお肉が集まり、そして流通していくんだそう。なので、いいお肉はシカゴで食べるんですって。
こっちに来る前に、以前住んでいた人に教えてもらいました。
お店のチョイスはシカゴに住んでいる人のHPで紹介されていたので、そく予約。
いざいってみると、お昼だったせいか、客は私たちとほかに一組のみ。あれ?予約はいらんかったねぇ[レストラン]
私はRib Eyeをミディアムで。だんなさんはステーキサンドを注文。ステーキサンドはすごかった!!
日本人のお腹なら3人前はありそうなボリューム[ファーストフード]
The American[眼鏡]
さすがのだんなさんもTo goをお願いしてました~[わーい(嬉しい顔)]

買いものでは特に成果なし。
っていうか、ふだんからセールやってるから、この日だからって特に安くなっているわけではなく、テンションも[バッド(下向き矢印)]
ニュースではNYのウォルマートで将棋倒しになったっていう事件も流れていたけど、安くなるのはきっとそういうところと家電屋さんなんだろうな~。
やっぱりイメージは正月の初売り。。。[ひらめき]
いまいちだったな~[たらーっ(汗)]

でもそんなな中でときめいちゃったのは・・・Lego Shop!!
(インディアナにはLego Shopはなくて、買うならウォルマートみたいなところかトイザらスしかない)
こんな感じで店の前にはサラリーマンおじさんが。。。
Chicago Lego.jpg
もちろん一緒に写真を撮りました[揺れるハート]
こんなあほなことをしてるのは私だけかと思いきや、以外に観光客が多いので次々と写真を取る人たちが並んでました。
Lego Shopではお土産を購入~(でもかわいいので自分で使いたくなっちゃう・・・)
今まではあんまり興味無く見てたけど、大人がはまる理由もなんとなくわかるかも~
はまったらお金かかるので、あまり足を踏み入れないように気をつけなくては・・[人影]

最後に若者に人気のチョコレートやさんに寄ってチョコを購入し、ご満悦~で帰途に着きました。
でも帰り道の高速で・・・
前の車がちょー蛇行運転[あせあせ(飛び散る汗)]
周りの車もぶつかりそうになったりしてるので、抜くに抜けず大迷惑[雷]
ひやひやの帰り道でした[パンチ]


nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感

Thanks giving [アメリカ]

Thanks giving[バースデー]
は、日本のお正月みたいなものみたいです。家族はこの連休(木~日)を使って実家に帰省し、親戚みんなでLunch  or Dinnerを楽しむようです。
もちろん結婚すると、両家に行かなくてはいけないので、豪華な食事のハシゴ[遊園地]
それはそれで胃がもたれそうですけど・・・・

私たちは・・・・だんなさんのこっちでのチューターのBethさんの実家にお呼ばれして、Thanks givingのパーティーとはってところを社会科見学です[ハートたち(複数ハート)]
今回のお土産は、「イチゴ大福」。
絶対日本にいる時には作ることはないだろうメニュー。。。
朝からイチゴをあんこでくるみ、切り餅をふやかして大福の生地を作り、こんな感じになりました~
Thanks giving 001.JPG

Bethさんのおうちには1度おじゃましてるけど、実家は初めての訪問。
しかも親戚総勢14人の集団・・・
でもとても親戚の人たちもフレンドリーで、賑やかな感じでした!!
早速お待ちかねの食卓はこんな感じ↓
Thanks giving 003.JPG

あれ?ターキーがなくない?
丸焼きターキーを想像していたんだけど、時すでに遅し・・・
すでにサーブしやすいように切り裂かれてました[もうやだ~(悲しい顔)]
確かにパサパサでチキンじゃん?って感じではありましたが、人生初ターキーとThanks givingの食卓を堪能してまいりました[手(パー)]

イチゴ大福も好評で、イチゴが入っているってことに、サプライズ!!
外国でのお土産には鬼まんじゅう、みたらし団子に続きナイスメニューとなりました。

って、こんな風に外国で暮らすことは今後ないかもしれないけど。。。

Thanks givingといえば、NYのMacy'sのパレードが有名で、朝の9時からNBC系列で生放送してました。
大きなアドバルーンが特徴的なんだけど、KITTYちゃんが飛んでいて、日本発ののキャラクターも世界にはばたいてるんだな~と実感。KITTYちゃんと同い年の私としては、感慨無量でした~[演劇]

今日はお店というお店はお休みです(スタバはあいてたけど・・・オーガニックスーパーはお休みだった・・・)
みんな家族と過ごし、明日からのセールに備えるといった感じでしょうね~
明日からは、日本の初売りのごとく、デパートやいろいろなモールでセールがあります。
そんな日にシカゴに出かけようとしている私たちはかなりチャレンジャーかもしれませんね[ぴかぴか(新しい)]

スーパーがしまっていたので、お気に入りパスタが購入できず。
今日はさみしくおそばで過ごします(先に日本に帰った家族からもらいました~)。

シカゴ旅行記はまた後日報告です[目]



nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感

Cash a Check [生活]

One day, I went to the 53th Bank in Carmel...[車(セダン)]

[キスマーク]:Excuse me...
 I'd like to cash a check!!
 But I don't have my account in this Bank ....

[銀行]:#)($&$()"%(#i&$'%('#)(#)!%'t$"&%r$%#$#")'"#).......

(なにイワレテルンカナ・・・・?)
インド系の銀行のおばちゃんはまくしたてるように私になにかいってるけど、うむむむむ・・・・
聴き取れんなぁ・・・

[キスマーク]:Sorry…
 I haven't used any checks. I can't understand the Check system.
 Could you tell me?

[銀行]:"%$$&%$!%"&$%&#%#&!$#"#%&%#!&$...... $5 fee!!

Oh! 5ドル払えば換金してくれるのね!!
でもまだ何か言ってる・・・Cashでかどうかを聞いてるらしい。。
Yes,Cash please.....

え?にこにこ現金受け取りだと手数料は8ドルですって?
そうね、最初に私はここにアカウントを持ってないって言ったから、他の銀行にはアカウントを持ってると勘違いされてたんだわ・・・しかも現金でっていったもんだから、手数料は8ドルなのね。

[キスマーク]:O.K.(とりあえずお金にしてくれるっていうから、しょうがない)

[銀行]:Do you have your Driver's Lisence?

[キスマーク]:Yes,but international driver's lisence.

[銀行]: Oh...We can't...

[キスマーク]: Really?
I have my international driver's lisence, passport,and utility...
I can't???

私が見せたものの中にだんなさんが口座を開いてる銀行の封筒があったので、
[キスマーク]:My husband has an account in this bank. Can we cash a check at this bank?

[銀行]: You can!!

[キスマーク]: O.K.
I see....Thanks!!

ってわけで、Monon centerの返金でもらった$32の小切手は、なんなく身分証明のない私には支払われず、だんなさんに譲渡することになりました。
えーーっと裏書をしてっと。。。
小切手なんて文化は日本にはあまりなじみがないから、裏書きをすれば第3者に譲渡できることすら知らなかった。。(私がものをしらなさすぎ???)
でも思ったのが、たった32ドルの返金もいちいち小切手切って、アメリカの金融はめんどくさい。
銀行は結局手数料で儲けるために自動払い込みとかのシステムを導入してないんだろうな~
こういうところはやっぱし日本がいいなって思う[ちっ(怒った顔)]

こっちはクレームの文化だから、なんかあったら態度で示さないと、ダメなのはわかっているけど、なにぶん私の英語力では伝わらない。。。(しかたないね~)
でもなんとか生活できている現実[あせあせ(飛び散る汗)]
なんかそれでも楽しく過ごしている毎日[るんるん]

ま、こんなもんかな[ぴかぴか(新しい)]


nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感

The Children's Museum of Indianapolis [インディアナポリス]

久々のいいお天気[晴れ]

全米で一番大きいというChildren's Museumに行ってきました。
(大人2人で[猫]
children's museum 016 - コピー.JPG
(これはすべて手作りのガラス細工、1本1本加工しながら積みあげたものだそうです)


11月は入場料がお得で、通常なら13ドル50セントのところ、8ドル50セントでした[目]

中にはいろいろな展示があって、子供たちが自由に遊べるコーナーなんかありました。
メリーゴーランドがあったんですけど、かなりの人気[ぴかぴか(新しい)]
そうだよね、日本みたいに遊園地とかはないから、メリーゴーランドも珍しいよね~

ゲームについてのコーナーには初期のころのマリオブラザーズが展示してあって、その横にはゲームを実際に体験できるところもあったり[ゲーム]・・・こんなに簡単なゲームだったんだね・・・マリオ[るんるん]
他にはDollのコーナーや、コミックの歴史、アニメーションの歴史、ホッキョクグマのはく製や、恐竜、鉄道、ガラス工芸、プラネタリウム、海や川の生物につれるコーナー、ロッククライミング、ちょっとシリアスな差別についての歴史のコーナーもありました。子供向けとはいえ、結構なボリュームでおとなも十分堪能できちゃいました~
(子供たちより楽しんだってうわさも・・・)
だってこんなのに乗り込んだ大人はわたしだけだったし・・・

children's museum 008 - コピー.JPG

今週の木曜日はThanks giving[バースデー]
スーパーにもターキーがごろごろと並んでいます。でも、アメリカに住んでいる他の国の人は、あんなパサパサしたもんは食べたくないな・・・と言ってました[あせあせ(飛び散る汗)]
こちらは木曜と金曜が祝日。木曜はお店も休みになり、金曜からがセールです[有料]
インディアナでの買い物もちょっと飽きてきたので、金曜日はシカゴに行ってみようと思っています。
だんなさんは私がこっちに来る前に、大学の友達が仕事でシカゴにきていたので、野球を見にシカゴに行っている(しかもシカゴのチームが地区優勝した試合を・・・・)ので、シカゴの2度目は興味がなさそうだけど、無理やり連れて行きます[車(セダン)]
シカゴまではインディアナから車で3時間くらい。
近いとはいっても、1時間時差があります[コンビニ]
結構近いので、好きな人はちょこちょこ行くみたいです。
シカゴはこことは違って大都会なので、NY旅行へのリハーサルとしてはちょうど良いかもしれません。(都会は久々なので・・・[たらーっ(汗)]
もう少し季節がいい時ならば、ミシガン湖のクルーズなどもおつですが、こう寒いとちょっとむりですね・・・(インディアナですら[雪]がちらついているっていうのに、さらに北で湖に近いシカゴはもっと寒いに違いない!!)

残り1か月となったので、思い残すことのないように楽しみたいと思いま~す[ハートたち(複数ハート)]




nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感

ドーナツ♪ [アメリカ]

東京で行列してたドーナツ・・・
今も行列してるんかな・・・Krispy Kreme Doughnuts[喫茶店]

ニュースでは見てたけど、東京だしね。
あんまし興味無くみてたんだけど、アメリカにはもちろん普通にお店があるわけで。

・・・わざわざ行ってしまいました[車(セダン)]
しかも[雨]のなか・・・

インディアナには3店舗あって、どれも車で1時間以上かかるところ。。。
それでもいちばん都会に近いところの店舗がこれ↓
November 005.JPG

お店の赤いランプが点灯しているとできたてがあるってことらしいけど、赤ランプが発見できず。
とりあえず寒いので店の中に[サーチ(調べる)]
店には客はだれもおらず、だんなさんと私だけ。
東京で大行列していた人たちに、なんとなく申し訳ない・・・

日本では興味がなかったのに、ドーナツを目の前にしたら大興奮な私たち!!
結局8個くらい買いました(2人なのに・・・)[ぴかぴか(新しい)]
箱は1種類しかないのか、8個に対してはずいぶん大きな箱に入れてくれちゃいました。
November 009.JPG

で、中身はこんな感じです[眼鏡]
November 008.JPG
一番ノーマルなのが、結局一番おいしかったです[キスマーク]
アメリカのドーナツって甘すぎるイメージだったけど、うんうんなかなかいい感じ[揺れるハート]
大満足なまま、帰りにダウンタウンで買い物

雨だったのにもかかわらず、なんかイベントがあったみたいで、子供が大勢ショッピングモールを占拠してました。。。
なんのセールかはわからないけど、セールを物色していると・・・なななんと!!日本では10万円位するブーツが300ドルくらいになっているじゃあありませんか!!
そもそも定価も500ドルくらいだからその時点で、日本はぼったくり状態ですが。
これは買い[かわいい]
来週あたりにシカゴ、12月に入ったらNYに行こうとしている私たち(あ、この表現はだんなさんに叱られる・・・買い物しすぎてるのは私のみだからね)は、散財して日本へ帰るんでしょうか・・・
そもそも私は今求職中なので、収入は0・・・
(保険料とかはボーナスからがっちり引かれる・・・しかも夏のボーナスは休職分をカットされる・・・)
日本に帰ったらしっかりはたらこ~っと[メモ]

今日は今から英語のお勉強の時間[時計]
ひとりでもそもそ発音練習・・・[あせあせ(飛び散る汗)]

く、暗い・・・[夜]



nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感

初マック in U.S.☆ [アメリカ]

今日はESLのクラスの日。
外はあいにくの[雨]...
私の今日のもくろみは・・・マックで昼ごはんです[キスマーク]
スタバもマックもそこらじゅうにあるんだけど、だんなさんはマックをあえて食べたいと思わないので、だんなさんと居ないお昼がチャンスです[ひらめき]
日本みたいなセットになってなくて、さらに順番がすぐにきちゃったもんだから、かなり注文のとき眼が泳いでたと思われる。。。
とりあえず大好きなダブルチーズバーガーとポテトとコーラを注文!!もちろんTO GOでね!!
TO GOって日本のスタバで覚えた言葉・・・こっちではTAKE OUTも使うけど、Here or To go?の方がよく聞かれる気がする。
飲み物は入れ物だけ渡されて、あとはセルフサービス[かわいい]
そうね、そうだった。こういうところは飲み物はセルフだったわ。。。

全部で300円ちょっとくらい。アメリカの物価は日本と思ったほど変わらないと実感していたけど、やっぱりこの手のものはお安いのね[ファーストフード]
家に帰ってさっそく昼ドラを見ながら食べたんだけど、味は・・まぁこんなもんかな。バンズが日本よりへにゃってしてる気はするけど・・・

そう、昼ドラについて書こうと思って忘れてた・・
日本も昼はドロドロ系のドラマをやってたりするけど、それはアメリカも同じ[カチンコ]
いつも私が見てるドラマは、4~5組位の、カップルが登場して男女のいろいろな模様をやってる。。。
少し日本よりはカップル数が多い分、話があちこちに行き気味だけどね。
でもなんとなく作りも音楽も(何かが発覚するとじゃじゃ~ん[がく~(落胆した顔)]って音楽もなるしね。)日本とかわらなくて、結構はまってる。。。
夜にやっているドラマもけっこう面白いのがあって、日本にいるときは輸入されていたドラマとかには一切興味がなかったんだけど(24もHeroesもERですら見たことなかった・・[ふらふら])、今のお気に入りは月曜にやってる『Chuck』[時計]
主人公は普段は電気屋の店員を装うCIA Agent[携帯電話]
いつも一緒に組んでいるお兄さんとお姉さんも毎回いろんなものに変装していて面白い[グッド(上向き矢印)]
こみいったドラマはわかんないから、こういうコメディタッチなものに走ってしまうけどね[ぴかぴか(新しい)]

あとはまってるのは『Kath & Kim』かな。出戻りの娘(といっても離婚はしてなくて、だんなさんのCome back callをひたすら無視し続けてるだけ)と新しい彼氏と結婚しようとしているお母さんの話。お母さんのうきうきっぷりに冷めてる娘が、なんともいい味出してる。
お母さんも人一倍乙女な感じで、結婚式のアイデアも馬車に乗りたくって必至に購入しようとしていたり・・・
CHUCKと同じチャンネルでやってるので、このチャンネルにはかなりお世話になってる感じ。だって朝見るニュース(インディアナローカール)もこのチャンネルだしね!!
そういえば、ニュースのお天気おじさんの名前もChuck・・・ずいぶんとドラマとは違うけど~
お天気も結構面白い、週間天気予報をやるんだけど、1日のうちにどんどん予想が変わっていくし・・・それってその時に発表する必要があったんかな・・・と思わず突っ込みを入れてしまいたくなる[あせあせ(飛び散る汗)]
結局前の日の予想だけがある程度確実な天気ってことね・・・[晴れ]

今日の英語は、景気についてから始まった。一人の人が、インディアナも景気が悪いね・・・でも〇社はそんなことないと思うけどって、〇社の名前を挙げました。。そう、だんなさんの会社の名前です。
しかし、彼女は私のだんなさんがその会社に行っていることは知らないから仕方ないけど、でも運悪くだんなさんはどこで働いてるの?って聞かれちゃったもんだから、かなりバツが悪い・・・[がく~(落胆した顔)]
景気の悪いのは日本も一緒だよってなんとかとりつくろったつもりだけど、伝わったかどうかはわかんない・・
また難しいはなしから始まっちゃって、あたふたあたふた・・・
今日の発見は、日本でこういうときはこの表現って普通にどこでも習っているような単語や熟語が通じないってこと。
しかもニュアンスがずいぶんと実は違うんだということ。かなりの衝撃だった・・・・
みんなが首をかしげる・・・この状況かなりつらかった・・・(日本人同士だと、発想が同じだし組み立て方も同じだから、これが通じちゃうからこわいね・・・)

最近だんなさんは英英辞典をよく使ってます。すごく大事なことだと思う。今日私が感じたことを、彼も仕事の中で感じてるんだと思う。ニュアンスは大事。。。単語の意味は日本語で覚えるより、英語で説明を読んで覚えたほうが間違えないなと強く強く感じました[たらーっ(汗)]
同じ意味だと思っていた単語も実は違うんだよね。。。
英語の奥深さを改めて感じながら、今日ももくもくと自己学習
最近は、英会話学校に行ってた時ほど話すってことをしてないから、もともと大したことないなのにさらに衰えてきて良くない。Speakingは最重要課題なのだ・・・[ダッシュ(走り出すさま)]





nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感

Beginning Calligraphy [生活]

カリグラフィの教室に行ってきました[車(セダン)]
昨日は6時からの教室だったので、夕飯の支度を半分済ませてから出かけることに。
料理教室のキャンセル事件があったので、またキャンセル電話[電話]がかかるんじゃないかと教室に行くまで少し不安を抱えつつ・・・・

Art Studioにつくと、誰もいなくてさらに不安倍増・・・[がく~(落胆した顔)]
そこへ先生らしき人がやってきたんだけど、なんか普通のおにいちゃん[犬]
なんかカルチャースクールの先生って女性なイメージを勝手に持ってたので、ちょっと意外な感じ。。
とりあえず挨拶をして、あんまし早いと聞き取れないから、ゆっくりしゃべってねとジャブを入れておきました。

先生はシカゴで美術を学んだらしいけど、今は昼間はスタバで働きながら、夜はこういう教室で教えたり、自分のおうちで作品を作ったりしてるんだって。
教室は6時からだけど、自分はインディアナポリスのダウンタウンのスタバにいるので、来るのに渋滞に巻き込まれたら少し遅れちゃうかも・・・と前置きをしたら、教室に来ていたおばちゃんたちは
コーヒー付きならO.K.~[喫茶店]」と言ってた。
それ、私もAgree!!

はじめにカリグラフィとは・・・なんて話をしていたんだけど、突然紙とカリグラフィ用のペンをくばって、さっそく名前を書いてみて!と言われたんです。
書けるわけないじゃん・・・
周りを見回しても、私のとなりのおねえちゃんも必死な感じで書いてた・・・しかも左利きでちょっと大変そう・・・

そんな中、初心者コースなのにもかかわらず、めちゃめちゃ達人みたいなおばあちゃんとかもいて、何しにきたん?と突っ込みを入れたくなった[パンチ]

まずは大文字から練習しましょう~ってことで、先生が書くのを見ながらまねして書いてみたんだけど、手が通常とは違う方向にひねって行きそうで、苦労してしまった。。。
先生も練習あるのみって言ってたので、ちょっと今日はカリグラフィのペンを買ってきて練習しなくちゃ・・・です。
左利きのおねえちゃんはめちゃめちゃまじめで、先生が雑談しているあいだもずーーーっと練習してた。
私も見習わなくっちゃ~[かわいい]

そんなこんなで1時間また新たな趣味を発見してしまった[ひらめき]
日本でもこれは継続してやりたいなって思ってます[るんるん]
いつも絵もそうだけど、好きなんだけど道具を出し入れするのが面倒くさくて、ついつい遠のいちゃう。。。
でも今はおおごとにしなくても書けるツールもあるから、またちょっと始めよう~[ハートたち(複数ハート)]
英語の教室というのではなく絵やカリグラフィの教室を選んでよかったなと思った瞬間[ぴかぴか(新しい)]
なんだか楽しくなってきました[ハートたち(複数ハート)]
nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感
前の10件 | -

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。